L’instant malaise : Manuel Valls a rencontré « Monsieur zizi » en Tunisie

L’important ce n’est pas la taille, pourtant Manuel Valls a fait une grosse gourde aujourd’hui.

Le média en ligne tunisien En Bref a partagé ce 29 novembre un extrait vidéo d’un discours de Manuel Valls en visite hier en Tunisie. Le premier ministre français a, devant des politiciens et des investisseurs, écorché le nom du président tunisien : au lieu dire « Essebsi », Manuel Valls a malencontreusement dit « Ezzebi« , qui en arabe, signifie « ma bite », ce qui a provoqué le malaise et des éclats de rire dans l’assistance.

Ce n’est pas la première fois qu’un homme politique français se retrouve sous les feux des projecteurs à cause d’une affaire de phallus dans le monde arabophone. L’ancien premier ministre français, Jean-Marc Ayrault, a pu, contre son gré, par son nom, gêner les arabophones quand il était en fonction, surtout les journalistes. Le petit hic : Ayrault, en arabe, veut vulgairement dire « bite ».