« Heaven loves ya
The clouds part for ya
Nothing stands in your way
When you’re a boy »
« Le paradis t’aime, les nuages se dissipent pour toi. Rien ne se tient sur ton chemin, quand tu es un garçon. » Sortie en 1979, « Boys keep swinging », du regretté David Bowie, acquiert une résonance particulière en ce lundi 13 juin, quelques heures après la tuerie survenue dans une boite gay ce dimanche à Orlando. Cet hymne à la liberté résonne comme un appel à la tolérance, plus que jamais nécessaire, en ce « Pride Month » (mois dans lequel se déroulent toutes les gay-prides du monde entier).